Le kawaii, les figurines, les mascottes, les mangas ou les univers pop ne relèvent absolument pas du folklore au Japon. 
Au contraire.

Ils participent pleinement de l'organisation sensible du quotidien. C'est même peut-être plus que cela : c'est habiter la fiction – faire du personnage un compagnon du réel.

La fiction est une matière du réel, pas un simple divertissement ou une culture parallèle.

Elle traverse les espaces commerciaux, les infrastructures, les objets ordinaires, les lieux du sacré comme du quotidien, les corps. Elle produit une saturation douce du quotidien à travers une présence si constante qu'on finit par ne plus la voir.

Pourtant cette immersion fictionnelle permanente coexiste avec une société réputée pour sa forte codification sociale : discipline collective, hiérarchie, pression normative, contrôle des comportements, densité urbaine, fatigue sociale parfois.

Dès lors, une question apparaît : 
Et si cette omniprésence du kawaii et des univers fictionnels ne relevait pas seulement du divertissement, mais aussi d'une manière de rendre le réel plus habitable ?

Comme si la fiction permettait d’adoucir les angles du réel.

À travers cette nouvelle iconographie, Cassandre Athenoux explore cette tension : celle d'une société extrêmement organisée, parfois dure, qui a intégré la fiction au cœur de son fonctionnement émotionnel et visuel.